ភាគមុនក្នុងរឿង The Magicians
ទៅចុះទាន់មានឱកាស
បណ្ណាល័យគ្រប់គ្រងកម្រិតវេទមន្ត...
...ដែលហូរតាមបំពង់
មួយនេះមានជ្រាប
សិទ្ធិកំណើតយើងជាស្អី អាសត្វចង្រៃ?
នេះជាសត្វចេះនិយាយ
ពួកវាក្លាយជា-គ
-ស្អីនេះ? -ខ្ញុំជួយជីវិតលោកណា៎
Margo មិនអីទេ?
លោកគ្រាន់តែជាមនុស្សសាមញ្ញ ចង់ចេះដឹងរឿងអ្នកដទៃ
ខ្ញុំម្នាក់ទៀត
ធ្វើតាមចិត្តខ្លួន ដោយមិនគិតពីគំនិតអ្នកដទៃ
កិច្ចសន្យាការងារយើងនេះ ប្តូរនឹង...
សៀវភៅឥតកំណត់ និងវេទមន្ត?
ខ្ញុំត្រូវធ្វើការឱ្យបណ្ណាល័យ ទាំងពេលរស់ និងក្រោយស្លាប់?
Penny នៅឯណា?
ខ្ញុំនៅបណ្ណាល័យឋានក្រោម
បើនៅក្រោមនេះ
លោកនឹងមានវាសនាអស្ចារ្យថ្ងៃមុខ
អត់ទោស លោក Adiyodi?
មក អញ្ជើញអង្គុយ
តើ...
ខ្ញុំធ្វើខុសអីឬ?
ខ្ញុំហៅលោកមកនិយាយ ពី Matilda Fremont
លោកដាក់សៀវភៅ កន្លែងខកសមត្ថភាព?
អូ មែន
ចេះផ្លុំខ្លុយអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ តែក្លាយជាកវីធម្មតា
ធម្មតាទេ
មានអានសៀវភៅប្អូនគេទេ?
គេជួយជីវិតប្អូន
អូសគេចេញពីការបំផ្លាញខ្លួន...
...ហើយក៏ក្លាយជាអ្នកស្នេហាជាតិ ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់
ខ្ញុំមិនហៅរឿងចឹងថាធម្មតាទេ
ចុះមានផ្នែកបងស្រីបុរសសប្បុរសទេ?
លោកនៅសាខាឋានក្រោមបីសប្តាហ៍?
ពេលស្លាប់ រឿងដែលខ្ញុំខ្វល់ គឺឡើងទៅលើវិញ
ឯទាំងនេះ?
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ
សៀវភៅទៅណា នរណាអាន
មានបានអានសៀវភៅខ្ញុំឱ្យខ្ចីទេ?
បាទ
អានទ្រួសៗ
ដឹងអីខ្លះ?
Alice បើកបំពង់
ចៃដន្យជួយឱ្យផ្ទុះសាខា Modesto
Quentin លេងទាយរូប ជាមួយម៉ាំមី?
ដាក់កន្លែងណាដែរ?
Quentin និង Alice?
បែបដាក់ខាងស្នេហាខ្លោចផ្សា?
ឬការបរាជ័យដ៏មានន័យ
ចុះអ្នកផ្សេង?
តួរងក្នុងការងារ?
ខ្ញុំជាតួរង?
អូ មិនឌឺទេ
គ្រាន់តែ... Quentin ជាចំនុចកណ្តាលក្នុងរឿងទាំងមូល
គេជាអ្នកស្គាល់គ្រប់គ្នា
គេជាអ្នកដែលនារីអង់គ្លេស ជ្រើសឱ្យសង្រ្គោះពិភពលោក
ឬជាអ្នកដែលដូចលោក
មិនដូចទេ
Todd ដូចខ្ញុំ តែគេមិនជាស្អីផង
តែអាចដែរ
ពេលយើងយល់ថាធ្លាប់ជួបរឿងចឹង
យើងស្មានថាអាចទាយដឹងមុន
នរណាសំខាន់ នរណាអត់
តែនោះក៏ព្រោះ យើងជាប់ក្នុងទស្សនៈខ្លួន
លោកគិតថាតួឯក ត្រូវតែជាប្រុសស្បែកស
បណ្ណាល័យមិនអាចធ្វើចឹងរហូតទេ
ដូច្នេះទើបសៀវភៅទាំងនេះសំខាន់
ពួកវាជាអំណោយ...
អាចឱ្យយើងមើលឃើញទស្សនៈផ្សេង
ពេលដែលឃើញហើយ
យើងនឹងដឹងថារឿង មិនដូចការគិត
ឯតួអង្គសំខាន់ មិនដូចយើងរំពឹង
Notes From Underground
ចាំរឿងមុននៅ Modesto ទេ?
ពេល Alice គេចពីបណ្ណាល័យ?
ព្រះអើយ
ប្រាប់ចុះ ខ្ញុំឃើញរមាំង អូសគាវទឹកកកហោះ
Alice និង Nick ទៅបាត់ហើយ
មិនកំប្លែងទេ
ខ្ញុំមិនសើចទេ
ឥឡូវចង់ថា...
ពិភាក្សាជំហានបន្ទាប់
ចាំ Everett សិន គាត់ដឹងត្រូវធ្វើអី...
គាត់ស្របនឹងខ្ញុំ ពេលខ្ញុំថា Alice Quinn ជាបន្ទុកនាង
ទុកគេជារឿងខុសធ្ងន់
យើងមិនមែនឆ្មាំគុកទេ
លោកប្រុងចាត់ការយ៉ាងម៉េច?
Alice ល្មើសសន្យាយើង គេចង់បិទវេទមន្ត
ដែលអាចជាផលវិបាក
ការងារយើងគឺរក្សាចំណេះដឹងវេទមន្ត
Alice Quinn ជាការគម្រាមកំហែង ចំពោះចំណេះដឹង
លោកចង់ថា យើងគួរសម្លាប់គេ?
និង Santa Claus?
សុំទោស មិនកំប្លែងទេ
នាងគិតដូច Cyrus ដែរ?
ដឹងហើយ
ខ្ញុំសារភាព ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ Alice ជ្រុល
បែបដល់ថ្នាក់ចិត្តទន់
និយាយត្រូវ យើងមិនមែនឆ្មាំគុក
ក៏មិនមែនឃាតករ
ចឹងខ្ញុំសួរម្តងទៀត
លោកប្រុងធ្វើយ៉ាងម៉េច?
"ការពារភ្លើងចំណេះដឹង មិនថាពលីអ្វី"
ជឿថាបាវចនាចាស់គឺបែបនេះ
Everett
សុំទោសដែលយឺតពេល
ការកែប្រែសាខានៅរ៉ូម ជួបរឿងពិបាកបន្តិច
លោកដឹងរឿង Alice ឬនៅ?
ខ្ញុំស្របតាម Zelda
យើងជាអ្នកមានចំណេះដឹង មិនមែនឃាតករទេ
ដំណោះស្រាយតាមចំណេះដឹងជាអ្វី?
អានសៀវភៅ
សិក្សាពីបំណងពួកគេ
និយាយហើយថាមិនបំពានរឿងគេ លុះត្រាគ្មានជម្រើស
យើងមានជម្រើសទេ?
អូខេ
សៀវភៅ Nick យកទៅបាត់ អាចថាបំផ្លាញចោល
តែរបស់ Alice នៅក្នុងបន្ទប់កែប្រែ បញ្ចូលភាគបញ្ចប់
ត្រូវការប៉ុន្មានថ្ងៃ
បើគេនិង Nick បំបែកគ្នា យើងនឹងបាត់គាត់
គួរតែមានវិធីផ្សេង
ឧបករណ៍តាមដាន
ពួកគេគង់ទៅរកជំនួយ
គ្មានវេទមន្តគ្រប់ ឱ្យពួកគេពេញចិត្តទេ
ចឹង ចែកឱ្យទូលំទូលាយ...
ចែកឱ្យនរណា?
មើលទៅ Alice ឬ Nick...
...មិនទៅរកអ្នកចេះវេទមន្ត មានកាតទេ
-ពួកគេចូលក្រោមដី -មែន
កន្លែងពួកធ្មប់ Hedge
ពួកគេមិនជឿយើងទេ
ពួកគេគ្មានថ្ងៃជួយយើងទេ
បើធ្វើតាមខ្ញុំ
ឱ្យពួកគេយក ដោយមិនដឹងខ្លួន
បាន
ស្វែងរកទៅ
ពេលបានសៀវភៅ Alice
ត្រូវយកមកបញ្ជាក់ថាយ៉ាងម៉េច
ចឹងនឹងមិនបាច់ស៊ើបបន្ត
យល់ស្រប?
មតិគ្រប់គ្នា?
នាងដូចជាមានបញ្ហា
អរគុណ តែខ្ញុំមិនអីទេ
ខ្ញុំយល់
ខ្ញុំក៏ឃើញ Harriet ក្នុង Alice ដែរ
សង្ឃឹមថានាងអាចទុកពេលឱ្យខ្លួនឯង កាត់ចិត្តពីកូន
វត្តមាននៃការចាកចេញ
ទេ ខ្ញុំ...
Zelda? យ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំ...សុំទោស
Zelda?
ដូចជាឮអីមួយ
អត់ទោស ខ្ញុំត្រូវទៅប្រជុំ
The Magicians
ចង់ថាប្រធានបណ្ណារក្ស
សមាជិកប្រឹក្សាភិបាល របស់ Order
កើតសរសៃប្រសាទ?
ទោះគេមើលឃើញ អ្វីដែលអ្នកផ្សេងមិនឃើញ...
...មិនតំណាងថាវាគ្មានពិតទេ
ចឹងត្រូវផ្តល់ដំណឹង ឱ្យម្នាក់ Everett នោះ
-គេជាអ្នកចាត់ចែងមិនចឹង? -មិនបានទេ
ម៉េចចឹង?
មាននាគដែលភ្ជាប់ ឋានក្រោមទៅ Neitherlands ត្តើ
យើងអាចសរសេរ ហើយរុញឡើងតាម...
ធ្វើចឹងមិនបានទេ
-ការដែលនៅក្រោមនេះ... -ចង់ថាការដែលស្លាប់?
...ផ្តល់ជាទស្សនៈថ្មី
យើងមើលដឹងរឿងអាក្រក់...
...ដែលអ្នកខាងលើចង់បញ្ឈប់
តែយើងអាចមើលឃើញច្រើនជាង
ការងារយើងមិនមែនបញ្ឈប់ អ្នកនៅរស់កុំឱ្យធ្វើអីទេ
ការងារយើងគឺទទួលយកជីវិតពួកគេ
យើងឃើញ តែមិនបំពាន
ដើម្បីហេតុផលល្អ
ខ្ញុំដឹងថាលោកឆ្ងល់
ចាប់ផ្តើមពីរឿងងាយ
សិទ្ធិកំណើតយើងជាស្អី អាសត្វចង្រៃ?
ឈប់...
ខ្ញុំអានមួយនេះសប្តាហ៍មុន
ព្រះអង្គរបស់ Fillory ខឹងនារីអាល់ប៉ាកា...
...រឿងយកសម្លេងសត្វ?
លោកអានរឿងរបស់ Margo
មួយនេះមិនមែនរឿងគេទេ
សិទ្ធិកំណើតយើងជាស្អី អាសត្វចង្រៃ?
សួស្តី
ឯងមានសារ ឬ...
អូ យល់សប្តិទេ
អានទៀតទៅ
សិទ្ធិកំណើតយើងជាស្អី អាសត្វចង្រៃ?
សត្វចេះនិយាយត្តើ
ពួកវាក្លាយជា-គ
ចង្រៃយ៎
Fen ខ្ញុំនឹងធ្វើពិធី
វិជ្ជាផែនដី ការដេកម្នាក់ឯង
ខ្ញុំផឹកថ្នាំដេកលក់ គ្រប់គ្នាកុំមករំខាន
ចឹងទើបល្អ
Rafe យប់មិញយើងសុបិន្តចម្លែក
ឃើញកទន្សាយត្រូវ...
ដឹងទេ?
បែបមានទំនាយថាសត្វត្រូវតែគ
អូខេ ខ្ញុំដូចចាប់យល់ពីរឿងនេះហើយ
នារីទាំងអស់សុទ្ធតែមានបញ្ហាផ្លូវចិត្ត ក្លាយជាឆ្កួត
ព្រះអើយ ទេ
មិនអាចនិយាយចឹងទៀតទេ!
ក្នុងជាតិក្រោយ?
កន្លែងណាក៏ដោយ
ចាំថា Kady ធ្វើអីទេក្នុងពេលហ្នឹង?
ក្រែងគេដកខ្លួនបន្ទាប់ពីរឿង កាក់ Dewey របស់បណ្ណាល័យ?
អត់ទេ
ខណៈអ្នកផ្សេងរវល់បង្ហូរឈាមថ្ម ដើម្បីបញ្ឈប់បិសាច
Kady រវល់ធ្វើរឿងផ្សេង
Iris គួរតែប្រាប់របៀប ធ្វើម៉េចបង្ហូរឈាមថ្មនេះ
ចាស ខ្ញុំឮហើយ Q
-អេ -កុំប្រកាន់អី
ខ្ញុំទៅមើលសៀវភៅផ្សេង
សៀវភៅដែលនៅបណ្ណាល័យ Marina...
ប្រាកដជារកបានអី
អេ ខានឃើញឯងយូរហើយ
ខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ
រឿងទាក់ទងនឹងខ្ញុំទេ?
គ្មានទេ
ល្អ
នរណាហ្នឹង?
ប្រាំសប្តាហ៍មុនប៉ាគេទៅយកគេ ហើយក៏បាត់ខ្លួន
ម៉ាក់គេជាអ្នកបានសិទ្ធិចិញ្ចឹម
ប្រើអាគមទីតាំង និងដាល់មនុស្សបន្តិច
គេបានមកផ្ទះវិញ
ប្រាំសប្តាហ៍មុនពេលឯង នៅជាភ្នាក់ងារ Sam Cunningham?
ឯងធ្វើរឿងក្តីចាស់របស់គេ
ស្តាប់ណា៎
ឯងនៅជា Kim ប៉ុន្មានខែ
ពេលឯងបានការចងចាំវិញ...
...ឯងទម្លាក់ចុះដូចគ្មានអីកើតឡើង
ខ្ញុំធ្វើមិនបានទេ
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្នកជំនួយទេ
-ឯងមិនមែនអ្នកជំនួយទេ -មែនណា៎
ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមនេះ ក៏ព្រោះ Penny
មិនពិតទេ
-ឯងនិងខ្ញុំ... -ធ្លាប់ជាមិត្ត មែន...
...តែក៏មិនមែន ហើយក៏...
មិនដឹងទេ ហៅអីក៏បាន...
...ពេលមានប្រវត្តិពីរ ដែលបង្កើតយើងជាមនុស្សផ្សេង
ខ្ញុំត្រូវការផ្លូវខ្លួនឯងណា៎ Jules
ខ្ញុំចង់បានជីវិត ដែលយល់ថាជាខ្លួនឯង
ខ្ញុំយល់
ខ្ញុំរំខានដល់ឯង តែយើង...
យើងនៅទីនេះមានសម្ពាធណាស់
ឯងនៅផ្ទះខ្ញុំ
លាក់ខ្លួនពី McAllistairs និងបណ្ណាល័យ...
...ព្រោះខ្ញុំយកកន្លែងនេះពី Marina...
...ខណៈគ្រប់គ្នា ចង់ឱ្យគ្រាប់បែកទៅគេបំផ្ទុះ
ខ្ញុំនឹងជួយ
ពេលដែលអាច
តាមវិធីខ្ញុំ
ពីពេលនេះ
Sam មានចំណងធូរ ដែលខ្ញុំត្រូវបន្តឹង
នាងមិនមែនអ្នកដឹកឥវ៉ាន់ខ្ញុំទេ
យើងជា Baba Yaga
នាងនៅលើកម្មសិទ្ធិយើង ក្រោមការការពារយើង
ដល់ថ្លៃឈ្នួលហើយ
នេះមិនមែនកន្លែងខ្ញុំពិតទេ
នាងនៅទីនេះហើយ
ក្នុងបញ្ជីបញ្ជាក់ច្បាស់ហើយ
បញ្ជីគ្រឿងផ្សំចម្លែក លើទូទឹកកក?
នេះមិនចម្លែកទេ នាងទើបចម្លែក
ក្លិនដូចម្សៅទឹកដោះគោ និងភាពអស់សង្ឃឹម
ស្តាប់ណា៎ ខ្ញុំគ្មានរបស់ដែលនាងរកទេ
ទឹកភ្នែកឱសថរបស់ Webster មួយ
រូបចម្លាក់ទុងកន្ធាត់មួយ
និងកាបូបទិព្វមួយ
បង់ថ្លៃឱ្យបានក្នុងពេលពីរថ្ងៃ
មិនចឹងយើងស្ងោរនាងទាំងរស់
ក្មេងស្រីនឹងបកស្រាយ
ថាម៉េច?
នាងត្រូវបង់ថ្លៃឱ្យគាត់
គាត់? និយាយពីនាង?
មានរឿងឆ្កួតស្អីហ្នឹង?
ខ្ញុំគឺ Bailey
សុំទោសពីរឿង Baba Yaga គាត់ដូចជា...
វិញ្ញាណ Baba ជាធ្មប់កំណាចដែលខ្ញុំទាក់ទង...
...ពេលត្រូវការទារថ្លៃឈ្នួល ឬចាត់ការតាក់ស៊ីតាប៉ែ
បើមិនចង់ធ្វើចំណីគាត់ទេ ត្រូវឱ្យអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ!
តប់ប្រមល់!
ឱ្យខ្ញុំទៅរកឯណា...
ឈប់សិន
រូបចម្លាក់ទុងកន្ធាត់...
នេះឬ?
អូ ចាស! ហ្នឹងហើយ!
បែប Marina រកបាន
ស្មានថារូបសង្កត់ក្រដាសឡប់ៗ
កុំមើលងាយវា វាមានប្រតិកម្ម
ចឹងសល់ពីរទៀត!
អូ គាត់មកវិញហើយ
បង់ថ្លៃឈ្នួលឱ្យយើង...
...មិនចឹងយើងនឹងស្ងោរឆ្អឹងនាង ស្រីកសិករ!
ជួបគ្នាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
រកប្រុសឈ្មោះ Lovelady?
ឮថាគេមកទីនេះ
អ្វីនេះ?
អាគមចន្លុះ?
ពន្លឺ!
ព្រះអើយ!
ពេញចិត្តទេ?
ស្អីហ្នឹង?
ខ្ញុំមិនដែលចង់ឱ្យឥដ្ឋក្នុងបារភ្លឺចឹងទេ
Pete?
លោកជា Lovelady?
ស្លាប់ហើយ
Kady
ខានជួបយូរហើយ
ជួបលោកលើកមុន លោកនៅជាមួយ Marina
យើងចែកផ្លូវគ្នា ធម្មតាទេ
ខ្ញុំដឹង
ចឹង Lovelady?
ជាងារទេ
ពេលម្នាក់ឆ្អែតហើយ គេឱ្យអ្នកផ្សេងត
ស្រដៀង Dread Pirate Roberts ឬសមាជិកព្រឹទ្ធសភា
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមិនធ្វើការចឹងទេ
ម៉េចក៏បាន
ម្នាក់ដែលធ្វើ Lovelady មុនខ្ញុំ ជាអ្នកអភិជនមានកោះផ្ទាល់ខ្លួន
គ្រប់គ្នាគោរពខ្ញុំណាស់
នេះជារឿងអស្ចារ្យ ពេលប្រាប់គេរឿងចឹង
នាងមករកខ្ញុំជួយឬ...?
សុំទោស
នេះជាបញ្ជី
ឮថាលោកពូកែរករបស់ចឹង
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
ជាក់លាក់
រឿងម្ចាស់ផ្ទះ
មានគិតរើចេញឬនៅ?
កន្លែងនោះជាកន្លែងពិសេស
តាមពិតជាកន្លែងរបស់ធ្មប់ Baba ស្អីនោះ
នាងនិយាយពី Baba Yaga?
-លោកស្គាល់គាត់? -ធ្លាប់ឮ
អេ បើខ្ញុំជួយនាង នាងត្រូវធ្វើរឿងមួយឱ្យខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងណែនាំខ្ញុំ
មិនដឹងត្រូវចិត្តគាត់ឬអត់
គាត់ចូលចិត្តរបស់ប្លែក
នេះអាចជួយបើកផ្លូវថ្មីឱ្យខ្ញុំ
ចាស បាន លោកជួយទេ?
មួយទៀត
មានជួប Julia ទេ?
កុំសាំពេក Pete
យើងទៅណា?
ផ្សារងងឹត
ចឹង Kady កាត់ចិត្តបាន
មិនមែនជាមួយ Pete ទេ ចង់ថា...
ខ្ញុំយល់សម្តីលោក
ខ្ញុំអរជំនួសគេ
លោកដូចមិនអរផង
មានការទាក់ទងអី ដែលខ្ញុំគួរមើលឬ?
រវាង Kady Zelda Fen
គង់តែដឹងទេ
សៀវភៅ Alice កែប្រែហើយ
តែ Alice ប្តូរទីបញ្ចប់
ចឹង?
Alice យល់ថាវេទមន្តនាំទុក្ខដល់គេ
គេទៅរស់នៅដូចមនុស្សធម្មតា នៅ Portland
គេបានការងារនៅកន្លែងផលិតស្រា
និងមានកូនឆ្កែមួយ
នាងដូចជាភ្ញាក់ផ្អើល
ស្តាប់ទៅមិនដូចគេឬ?
ជម្រើសនេះស្មានមិនដល់មែន
តែគេមិនមែនចេញពីវេទមន្ត លើកទីមួយទេ
ល្អហើយចឹង
Nick នៅក្រៅនៅឡើយ ត្រូវបន្តការស្វែងរកទៀត
តែអាចបិទរឿង Alice Quinn បានហើយ
កំប្លែងមែន
ខ្ញុំតែងគិតថាគេជាមនុស្សល្បិចច្រើន
មិនធ្លាប់ឃើញទេ
សុំទោស
គេទើបចូលទេដឹង?
យើងមិនទទួលនរណាទេ
តាមពិតត្រូវជម្រុសបុគ្គលិកទេ
ព្រោះគ្រឿងឡើងថ្លៃពេក
យ៉ាងម៉េច?
Alice នៅក្នុង
ដូចក្នុងសៀវភៅចឹង
ល្អហើយចឹង
តោះទៅទិញដូណាត់
នេះជាផ្សារងងឹត?
-ពិតជា... -ធម្មតា?
-មែន -មែនហើយ
នាងនឹងភ្ញាក់ផ្អើល ពីរបស់នៅទីនេះ
រួមទាំង Dewey
ក្រែងត្រូវមានកាតបណ្ណាល័យ ទើបមកបាន?
បណ្ណាល័យគួរតែប្រយ័ត្ន...
...រឿងឱ្យកាតខ្មៅឥតកំណត់...
...ទៅពួកអ្នកមាន ដែលប្តូរនឹងការរាំគ្រវី
លោកចេះរាំគ្រវី?
មែនហើយ
នោះគឺ Whitley
បើគេគ្មានកាបូបទិព្វ ក៏ដឹងកន្លែងរកដែរ
លោកមិនណែនាំខ្ញុំទេ?
ខ្ញុំ...
...ដូចធ្លាប់គេងជាមួយគេម្តង ហើយក៏ឈប់ខល
កប់
អេ ខ្ញុំចង់រកកាបូបទិព្វ
មិនដឹងជាស្អីទេ
របស់បែប Doctor Who
កាបូបដែលខាងក្នុងធំខ្លាំង
របស់ខ្នាតធំ
ខ្ញុំមិនបានស្រាវជ្រាវទេ
ជារបស់ថ្លៃសម្រាប់អ្នកមិនដឹង ថាចង់រកអី
ខ្ញុំមានរបស់
កូនក្រវិល?
ប្តូរយកកាបូបទិព្វ?
មកវិញពេលមានរបស់ល្អ
ព្រុយ Kraken ជួយពង្រឹងសាច់ដុំ
ខ្ញុំតមចំណី
មនុស្សបុរាណមិនញ៉ាំ Kraken ខ្ញុំក៏អត់ដែរ
របស់នេះប្តូរបានអីដែរ?
ធាតុ Alastair Crowley?
មិនអន់មែន
ល្មមនឹងកាបូបទិព្វទេ?
អរគុណ
ចង្រៃយ Pete?
ខ្ញុំដើររកលោកពេញផ្សារ
Kady! ដំណឹងល្អ ខ្ញុំរកឃើញ Gordy
Gordy គឺជា...
គេពូកែ គេពូកែ
-សួស្តី Kaitlin! -Kady
លោកត្រូវរកទឹកភ្នែករបស់ Webster ឬក៏ស្អី
មិនមែនធ្វើអីអត់ប្រយោជន៍ចឹងទេ
ខ្ញុំប្រាប់ចុះ Gordy ជាគ្រូពេទ្យ
អឺ...
-ពេទ្យសត្វ -ពេទ្យឆ្កែ ឆ្មា
កុំបន្ទៀបខ្លួនពេក បានទេ?
ពេទ្យសត្វជាពេទ្យពិតៗ
គ្មានប្រយោជន៍ទេ
មានប្រយោជន៍...
...ព្រោះ Gordy ដឹងថាវត្ថុដែលនាងតាមរក នៅទីណា
-វត្ថុ… -កូនក្រមុំជ័រយំ
ទឹកភ្នែកឱសថរបស់ Webster?
សម្លាញ់ឈ្មោះ Duke ជាបក្សីចម្លែក
បក្សីរបស់គេមានជំងឺ
អូខេ
Duke មានកូនក្រមុំជ័រ?
ហ្នឹងហើយ
អូខេ គេនៅណា?
សួស្តី មានមនុស្សទេ?
គ្មានអ្នកនៅទេ
អាចយល់បាន
គ្មានស្នាមរបួស វាយតប់
មិនដូចជាឃាតកម្មទេ
អូខេ Mariska Hargitay
ទៅរកកូនក្រមុំនោះមក
ទេ! កុំប៉ះ!
លែង
ស្អប់កន្លែងនេះណាស់
តែខ្ញុំរកឃើញកូនក្រមុំជ័រនេះ
ទឹកភ្នែកអាចព្យាបាលរបួសបានឬអត់ ខ្ញុំមិនទុកវានៅក្នុងផ្ទះទេ
ធ្វើមែនទែន?
ម៉េច? គេលែងប្រើហើយ
គួរឲ្យខ្ពើមណាស់
ព្រះអើយ ព្រះអើយ
ពុទ្ធោ! Fen!
មកពួនក្នុងផ្ទះបាយងងឹតស្លប់ធ្វើអ្វី?
រង់ចាំលោក
នំលោករលំហើយ
លោកត្រូវធ្វើថ្មី
-ម៉េចបាននាង… -ចង្រៃយ
លោកខ្លាច Margo និយាយជាមួយ Lady Pike
ជាមួយនារីអាល់ប៉ាកាទៀតហើយ?
សុំទោស ខុសទំព័រហើយ
អានតទៀតទៅ
លោកបារម្ភថាលោកនិងនាង មាននិស្ស័យពិតៗ...
...ហើយលោកធ្វើឲ្យបាត់បង់ លោកក៏ដុតនំបំបាត់ស្រ្តេស
អូខេ អ៊ូយ
វាជាសុបិន្តដ៏ចម្លែកនិងច្បាស់ខ្លាំង
ខ្ញុំយល់សប្តិរាំជាមួយសក់ពោត
ហើយកសិកររាយការណ៍ថាពោតលើសចំនួន
ខ្ញុំយល់សប្តិពីអ្វីដែល Tick បានធ្វើ...
...ជាមួយផ្លែប៉ែស ដែលគេលួចពីផ្ទះបាយមក
ដែលវាមិនគួរឲ្យខ្ពើមទេ
ហើយគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាការពិត
ការយល់សប្តិដឹងមុន អាចមានអត្ថន័យច្រើន
ប្រហែលនាងជាគ្រូទាយ
ឬក៏គេដាក់បណ្តាសានាង
ឬ Fillory ឬក៏នាងញ៉ាំផ្លែឈើខុស
លោកគិតថាមានគេធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំ?
បើខ្លាចចឹង ពេលយល់សប្តិលើកក្រោយ មើលជុំវិញខ្លួនសិន
មើលជាមួយអី? កាំបិត?
ទេ មិនមែនកាំបិតទេ
សុបិន្តដែលដូចការពិត
នៅ Brakebills គេបង្រៀននៅឆមាសទីមួយ
ពេលនាងដឹងថាខ្លួនឯងយល់សប្តិ នាងអាចគ្រប់គ្រងវាបាន
គ្មានវេទមន្តក៏ធ្វើបានដែរ
បិទភ្នែក
ដកដង្ហើម
ហើយយកម្រាមដៃចាក់ដៃម្ខាងទៀត
គ្រប់យ៉ាងនឹងស្ងៀម
ហើយយើងនឹងអាចដឹងពីអ្វីដែលមិនគួរនៅទីនោះ
Alice មិននៅកន្លែងដូចការកត់ក្នុងសៀវភៅទេ
ខ្ញុំថា នាងបំផ្លាញវា
ហើយពេលនេះខ្ញុំកុហកមិត្តរួមការងារ
បើខ្ញុំរកនាងមិនឃើញមុនពួកគេទេ...
ស្តាប់ទៅដូចបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន
Henry ជួយផង
ខ្ញុំជឿជាក់លើលោក
នាងចង់ថា នាងជឿជាក់...
...ថាខ្ញុំមិនរាយការណ៍រឿងនេះ ព្រោះវាមិនល្អសម្រាប់ Alice
យើងចង់ប្រណៃដល់នាងចំពោះរឿងហ្នឹង
បើលោកប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងរបស់នាង
ខ្ញុំធ្វើតាមការស្នើរសុំ
និងច្បាប់ទាំងអស់របស់នាង...
...និងច្បាប់កូពីទី៣ របស់នាង
វាជារឿងនាង
កុំអូសខ្ញុំធ្លាក់ទឹក
Harriet?
ជួយខ្ញុំផង
សូមអង្វរ ជួយខ្ញុំផង
ខ្ញុំមិនគិតថាធ្មប់បុរាណ Slavic ចង់បាន Mojito ទេ
ត្រូវហើយ
របស់មានវ៉ូដកា?
លោកភ័យម្ល៉េះ?
Baba Yaga ជាបញ្ហាដ៏ធំក្នុងការងារខ្ញុំ
ហើយដំបូង...
ខ្ញុំនិយាយថាម៉េច?
Pete ដៃលោក
ដៃក្លែងក្លាយនោះធ្វើឲ្យខ្ញុំមានស្នាមក្រញៅ
អូ ចង្រៃយ
ដូចអន្តរកម្មមន្តអាគមអាក្រក់
អ្វីមួយប្រឆាំងនិងអំពើរលើខ្លួនរបស់គេ
អំពើរលើខ្លួនអ្វី?
មិនដឹងដែរ វាផ្ទាល់ខ្លួន
មន្តអាគម Hedge វាមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំង
វាមានការវិវឌ្ឍន៍ច្រើនណាស់
មិនដឹងថាវាដំណើរការល្អជាមួយគ្នាឬអត់ទេ...
...រហូតដល់ វាអត់ទេ
អ្វីដែលសម្លាប់ Duke នោះ គឺសម្លាប់គេនេះដូចគ្នា
ជួយគេ មិនចឹងខ្ញុំនឹងបំបាក់ថ្គាមលោក
អាគមដែលខ្ញុំស្គាល់ ត្រូវចំណាយវេទមន្ត
ហើយខ្ញុំរៀងខ្វះ Dewey...
កុំបំបាក់ថ្គាមខ្ញុំអី
បាន
Pete មានកាក់មួយ គេយកពី Duke
ឈប់ លោកថាមានអ្វីមួយប្រឆាំងនិង Pete
-ដូចជា? -របស់បណ្តាសា?
មានម្តងនោះខ្ញុំព្យាបាលបំពងកសេះ
ហើយក៏ដឹងថាដំបងវាយសេះ...
...មានអន្តកម្មអាក្រក់ជាមួយមន្តអាគម ការពារក្រចកសេះ ចឹង...
Pete មានដំបងវាយសេះជាប់ខ្លួន?
អូខេ មើលរបស់នេះទៅ
លោហៈ កុំប៉ះវា
អត់ចង់ប៉ះទេ លោកលិតវា
ម៉េច? លិតច្បាស់ជាងមើល
នាងអាចភ្លក្សលោហៈ វាប្រើសម្រាប់មន្តអាគមស្វែងរក
មន្តអាគមស្វែងរក?
ខ្ញុំដាក់វាលើសត្វចិញ្ចឹមខ្ញុំ
មួយនេះរស់ជាតិដូចរបស់ថ្លៃ
នាងកាន់វាយូរ
វានឹងបញ្ចូនសញ្ញាទៅឲ្យអ្នកដាក់អំពើ
សញ្ញាទៅនរណា?
អេលាន
ទេ ខ្ញុំគិតច្រើនជាងនេះ នរណាបង្កើត Dewey?
បណ្តាល័យ
បាទ សមហេតុផល
បណ្តាល័យរកនរណា?
ខ្ញុំនឹកឃើញមនុស្សពីរបីនាក់
មានប៉ុន្មាននាក់ដែលមានអំពើលើខ្លួន?
គ្រប់គ្នា
ចង្រៃយ
ដោះអំពើ Pete ចេញឲ្យអស់ ពេលនេះ
នាងចង់ធ្វើអ្វី?
ខ្ញុំនឹងទៅប្រាប់គ្រប់គ្នា
ឈប់សិន
ចឹងបណ្ណាល័យទទួលខុសត្រូវចំពោះ ការស្លាប់របស់ធ្មប់ Hedge ?
បាទ តែពួកគេមិនទាន់ដឹងទេ
ប្រាប់មុន
ពេលនោះ Zelda គិតឃើញអ្វីមួយ
កូនស្រីដែលស្លាប់បាត់របស់នាង?
ឈប់សិន នាងនៅក្រោមនេះដែរ?
ខ្ញុំស្មានតែលោកមិនចូលចិត្តដឹងមុន
សុំទោសដែលនាងឃើញមនុស្សស្លាប់ ឆ្កួតមែនទែន
គេមិនទាន់ស្លាប់ទេ
ខ្មោចមិនចេញឈាមទេ
មិនដឹងដែរ តែគេអាចនៅរស់ ជាប់ក្នុងនោះ
ឆ្កួតមែនទែន មិនអាចទៅរួចទេ
គឺ Mirror Realm
យើងមិនទាន់ដឹងទេ
វាមិនស្មុគស្មាញដូចស្ពានកញ្ចក់ទេ
យើងគ្រាន់តែបើកទ្វារ ដែលនៅកណ្តាលកញ្ចក់
ស្តាប់ Zelds
បើនាងចង់ឲ្យខ្ញុំផ្តិតឈាម...
...ចឹងនាងអាចដើរចូលទៅកន្លែងឆ្កួតហ្នឹងបាន
ខ្ញុំចង់ថាប្រទេសស៊េរី
តែវាជាឈាមរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន ដោយគ្មានជំនួយលោកទេ
ខ្ញុំដឹងត្តើ
-ខ្ញុំទៅហើយ -នាងជាកូនខ្ញុំ
Harriet?
អ្នកដែលចាស់ជាងនាង?
ទំនាក់ទំនងយើងស្មុគស្មាញណាស់
ច្បាស់ណាស់
លោកបំបែកកញ្ចក់
លោក...
...ធ្វើឲ្យគេជាប់នៅទីនោះ
ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើការងារខ្ញុំទេ
ខ្ញុំមិនអាច...
...រស់បានទេ បើខ្ញុំមិនរកវិធីជួយនាង
សូមអង្វរ
ព្រះអើយ
ខ្ញុំមិនស្តាយក្រោយទេ មែនទេ?
ទឹកឆៃថាវក្រហម?
ខ្ញុំធ្វើទឹកឆៃថាវក្រហម
ខ្ញុំប្រាប់ថាធ្វើទឹកឆៃថាវក្រហម
ម៉េចបានខ្ញុំមិនធ្វើ?
កុំធ្វើឲ្យវាក្លាយជារឿងយើងពីរនាក់
ឈប់សិន ខ្ញុំអានរំលងមែន?
ខ្ញុំគិតថា Margo និង Josh សប្បាយរីករាយ ជាមួយគ្នា?
ទេ គឺក្រោយពីឧបត្តិហេតុ Lady Pike
Margo ហៅ Josh ថាប្រុសពាក់អាវយឺត
បំភ្លេចរឿងហ្នឹងសិន យកចិត្តទុកដាក់លើ Fen
វាដំណើរការម៉េច?
ចាក់វាថ្មមៗទៅលើបង្គួយ ក្រាបទូល
បង្គួយព្រះ!
មានអារម្មណ៍ថាវាជាសុបិន្តចម្លែកអីអត់?
ប្រហែលខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងបាន
Ember's balls វាជាសុបិន្ត
ឈប់និយាយជាមួយខ្លួនឯង មើលជុំវិញនេះ
ហេ! នាងជានរណា?
ឈប់សិន!
កុំកម្រើក! កុំកម្រើក!
ហេ ហេ ឈប់!
កុំកម្រើក ស្រីបៃតង! ឈប់សិន
ហេ ស្រីបៃតងមកវិញ!
គូទមែន សាំណាស់វើយ
ហេ ឈប់សិន!
ឈប់សិន ខ្ញុំគ្រាន់ចង់និយាយគ្នា!
ម៉េចបានខ្ញុំយល់សប្តិឆ្កួតៗចឹង?
ទេ សត្វបង្គួយ
ចាក់វាថ្មមៗទៅលើបង្គួយ ក្រាបទូល
ឈប់សិន! វានឹងឆេះ!
ចង្រៃយ!
ខ្ញុំឃើញបង្គួយឆេះឡើងពេល Rafe...
ថ្នាំបន្សាប
គេនិយាយពីអ្វី?
ប្រហែលនាងសោកសៅដែលស្តេច Eliot ស្លាប់
ខ្ញុំធានា សត្វទាំងអស់ប្រតិកម្ម...
...វិជ្ជមានចំពោះថ្នាំបន្សាប
មួយក្បាលនេះមិនចឹងទេ
បង្គួយឆេះ!
ដឹងរឿងនេះពីណាមក?
ខ្ញុំ...
ខ្ញុំយល់សប្តិឃើញ
Fen យល់សប្តិដឹងមុន
នាងដឹងថានំខ្ញុំធ្លាក់ មុនពេលវាកើតឡើង
ការដឹងហេតុឡប់ឆ្កួត
នាងចង់ប្រថុយជីវិតដោយសារបង្គួយ?
ឬក៏ចង់ដុតទំនាក់ទំនងអ្វីមួយ?
-ខ្ញុំដុតបង្គួយនេះ -ខ្ញុំ...គឺនាង...
ផ្តោតអារម្មណ៍មួយនាទីបានទេ?
-បាន -ចាស
-បានត្តើ -តោះ
-ឡូយ -អស្ចារ្យ
បើខ្ញុំមិនធ្វើ Newt Scamander ជាមួយទឹកឆៃថាវក្រហមទេ
ធ្វើម៉េចឲ្យវានិយាយបាន?
មិនដឹងដែរ
តែខ្ញុំដឹងថាត្រូវទៅរកចម្លើយនៅណា
ខ្ញុំយល់សប្តិយ៉ាងច្បាស់
ខ្ញុំឃើញស្រីពាក់ឈុតបៃតង
នាងជាអ្នកឲ្យខ្ញុំដឹងមុន
ឡូយ នាងធ្វើវាបាន
-A+ -B-
លុះត្រាតែនាងប្រាប់ពីកន្លែងស្រីបៃតងនោះ
ក្នុងយល់សប្តិ ខ្ញុំដេញនាងដល់អូរមួយ
នៅជិត Fuchsia Forest of Corian's Land
Corian's Land?
ស្គាល់ថាជា Sloth's Bane
ខ្ញុំមិនដឹងថាយល់សប្តិខ្ញុំ...បានន័យម៉េចទេ
ខ្ញុំដឹងចម្លើយរបស់សំណួរយើង
ចម្លើយគឺ...នៅទីនោះ?
ខ្ញុំមិនធ្លាប់និយាយច្រើនចឹង
ចឹងខ្ញុំទៅហើយ
ចឹង...វាចឹងឯង
Gordy ថាមិនបាច់អរគុណទេ
គេទុកវិក័យប័ត្រឲ្យលោក
គេឲ្យតម្លៃចំពោះពេលវេលាគេណាស់
ខ្ញុំខកមិនបានមើល Baba Yaga?
លោកដេកលក់
មិនបានដេកទេ! ខ្ញុំងាប់ណា!
យើងមានត្រីធំត្រូវស្ទូច
ខ្ញុំនឹងពន្យល់គ្រប់យ៉ាង ពេលមិត្តធ្មប់របស់លោកមកដល់
សភាវគតិគ្រប់គ្នា ប្រាប់មិនឲ្យទុកចិត្តខ្ញុំ
ឬក៏នរណាទាំងអស់
តែមានគេដាក់ការតាមដានលើវានេះ
វាជាមន្តអាគមស្មុគស្មាញ ថ្លៃនិងកម្រិតខ្ពស់
វាដៅលើគេ
Deweys ដែលគ្រប់គ្នាបានប៉ះ ក៏ដៅគ្រប់គ្នាដែរ
បើគ្រប់គ្នាមានអំពើលើខ្លួន
របស់នៅផ្ទះគ្រប់គ្នា នៅក្នុងស្រា វាអាចសម្លាប់គ្រប់គ្នាបាន
ដូចអ្វីដែលវាធ្វើចំពោះ Duke
និង Pete
គេបានជួយជីវិតខ្ញុំ
ជឿគេទៅ ខ្ញុំធានាឲ្យ
នរណាធ្វើវា?
បណ្ណាល័យ
ពួកគេបង្កើត Deweys
ពួកគេមិនខ្វល់ពីធ្មប់ Hedge ទេ
ពួកគេចង់រកនរណាម្នាក់
យើងជាអ្នករងគ្រោះ
ចឹងសួរខ្លួនឯងមើល៍
បើពួកគេធ្វើចឹង ហើយពួកគេមិនគិតពីយើង
មានអ្វីកើតឡើង ពេលពួកគេគិតថា យើងជាគ្រោះថ្នាក់?
បណ្តោយឲ្យមនុស្សដូចពួកគេកំណត់ថា យើងមិនសំខាន់?
យើងគ្រាន់ជាតួអង្គកំប៉ិកកំប៉ុកក្នុងរឿង?
ម្តាយខ្ញុំជាធ្មប់ Hedge
គាត់ត្រូវធ្មប់ Hedge ផ្សេងសម្លាប់
គ្រប់គ្នាគិតថា ខ្ញុំនឹងប្រឆាំងជាមួយគ្រប់គ្នា
តែអត់ទេ
វាធ្វើឲ្យខ្ញុំដឹងថា មិនបាច់ធ្វើចឹងទេ
បើយើងឈប់បំផ្លាញគ្នា ហើយរួមដៃគ្នា
វាលែងជាសាច់រឿងរបស់បណ្តាល័យហើយ
គឺសាច់រឿងរបស់យើង
-ហេ -ហេ
ខ្ញុំមានមិត្តនៅ Modesto
គេថាមានបំពង់បណ្តាល័យជ្រាប
យើងប្រើវាដើម្បីសងសឹកពួកអាចោរនោះទៅ
ខ្ញុំដឹងថានាងឆ្លងកាត់អ្វីខ្លះ
មែន?
ពួកគេសម្លាប់សង្សារនាង?
មែនហើយ
យើងនឹងរកមើលថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់ទៀត
ខ្ញុំដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីហើយ
នាងធ្វើចឹង
នាងផ្តល់ហេតុផលឲ្យគេកម្ទិចពួកយើងហើយ
ដេកសិនទៅ ស្អែកចាំនិយាយគ្នា?
ហេ​នាងមិនឯកោទេ
អូខេ? យើងនឹងរកវិធីសមស្របសម្រាប់នាង
អូខេ
យើងអាចធ្វើបាន
វាជាច្បាប់ចម្លងពីបណ្តាល័យ
តែខុស
វាធ្វើឲ្យខ្ញុំវល់អស់ហើយ
ប៉េងប៉ោះ ប៉េងប៉ោះ
នាងទៅចុះ
ខ្ញុំនឹងបន្តកាត់ខ្លួនឯង ដើម្បីឲ្យទ្វានោះបើក
ហេ និយាយលេងទេ
សួស្តី?
ម៉ាក់នឹកឯង
ខ្ញុំក៏នឹកម៉ាក់ដែរ
ម៉ាក់ខ្លាចថាឯងស្អប់ម៉ាក់...
...ចំពោះអ្វីដែលម៉ាក់បានធ្វើ
សម្រាប់គ្រប់យ៉ាង
តែពេលនេះម៉ាក់មកដល់ហើយ
ឯងមិនមែន Harriet ទេ
នាងទៅណា?
កញ្ចក់កូននាងមុតខ្ញុំ!
-យើងត្រូវចេញពីទីនេះ -មិនមែនជាគេទេ
Harriet ពិតនៅក្នុងនោះ
ខ្ញុំមិនអាចទុកគេចោលទេ
មិនចង់និយាយទេ
គេនៅក្នុងនោះ បិសាចក៏នៅក្នុងនោះដែរ
មានគេវាយប្រហារយើង?
នៅសាខាណា?
Modesto កាលីហ្វូញ៉ា
បណ្ណារក្សបួននាក់ស្លាប់
ស្នាដៃរបស់ធ្មប់ Hedge
ហេតុអ្វី?
លទ្ធផលកាក់តាមដានរបស់នាង
មិនមែនកំហុសនាងទេ ជាអន្តរកម្មដែលស្មានមិនដល់
ធ្មប់ Hedge ស្លាប់អស់បីបួននាក់
សំខាន់ ខ្ញុំធ្វើវាដើម្បីការពារគ្រប់គ្នា
ខ្ញុំគួរតែនៅទីនោះ
កុំបន្ទោសខ្លួនឯង
ទោះយ៉ាងណា
ថ្ងៃនេះយើងដឹងពីគ្រោះពិតរបស់យើង
ការតាមដានរបស់នាងអាចជាដំណោះស្រាយ
បានន័យថាម៉េច?
ទុកបញ្ហាចោលសិន
សំខាន់
ប្រើអ្វីដែលយើងមានទាំងអស់ចាត់ការពួកគេ
កុំឲ្យ Modesto កើតឡើងម្តងទៀត
លោកចង់ថាសម្លាប់ពួកធ្មប់ Hedge?
ខ្ញុំប្រាប់ឲ្យឃ្លាំមើលពួកគេ
ការពារកុំឲ្យគេដឹងថាយើងចង់កម្ចាត់គេ
មិនថាត្រូវចំណាយអ្វីខ្លះក៏ដោយ
គ្មានពាក្យនិយាយទេ
វាជាទំនួលខុសត្រូវដ៏អស្ចារ្យ យើងដឹងច្បាស់ណាស់
តែមាននរណាសាកសមនឹងរែកទំនួលខុសត្រូវនេះ ជាង The Order នោះ?
ខ្ញុំមិនជឿជាក់នរណាជាងនាងទេ
Alice?
ខ្ញុំនៅមិនយូរទេ
ខ្ញុំដាក់អាគមកុំឱ្យពួកបណ្ណាល័យលួចស្តាប់ តែវាគ្មានប្រសិទ្ធិភាពយូរទេ
ខ្ញុំត្រូវការលោកជួយ
ពួកគេចាប់មិត្តខ្ញុំ Sheila
ខ្ញុំដឹង
សួស្តី Quinn
Alice
មិនអាចមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងទេ
Zelda ចង់និយាយជាមួយនាង
ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំត្រូវការនាងជួយ
ខ្ញុំបានដឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ
ដើម្បីបញ្ចៀសការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា? ខ្ញុំ...
-ខ្ញុំថាមិនចឹងទេ -អូខេ
ប្រាប់មើល ខ្ញុំអាចដឹងអ្វីខ្លះពីវានេះ?
Zelda មិនទាន់ដឹងទេ
តែនាងរៀបផែនការដែលនឹងកែប្រែបណ្តាល័យ ជារៀងរហូត
Fen និង Fillory
Kady និងវេទមន្តទាំងអស់ក៏ដូចគ្នា
ពេលលោកចាត់ទុកនរណាម្នាក់មិនសូវសំខាន់
លោកមិនបានដឹងពីចំនុចសំខាន់របស់គេ ក្នុងរឿងទេ
ហើយវាជារឿងរបស់មនុស្សជាច្រើន ជាងការគិតរបស់លោក
ត្រូវទុកសៀវភៅនោះនៅណា?
វាមិនមែនជារឿងតូចតាចទេ
លោកប្រាប់ពិភពលោកពីអ្វីដែលមានតម្លៃ
មនុស្សដែលត្រូវផ្តល់តម្លៃឲ្យ
យល់ពីតួនាទីរបស់ពួកយើងទេ?
និយាយបានល្អ
ខ្ញុំគិតថាលោកសាកសមនឹងឡើងតំណែង
សុំទោស?
ខ្ញុំបានដឹងរឿងលោក និងមិត្តលោក
តែលោកមិនធ្លាប់សួរពីមូលហេតុដែលខ្ញុំស្លាប់ទេ
អូខេ ម៉េចបានស្លាប់?
ព្រួញបាញ់ចំដើមទ្រូង
ក្នុងកំឡុងពេលធ្វើសង្រ្គាមសាសនា
សង្រ្គាមសាសនា?
រាប់ពាន់ឆ្នាំមុន?
ពេលនោះ យើងគិតថាវាជារឿងពួកស្បែកស
ហើយខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកថ្មី
នោះទេ
ខ្ញុំជាអ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ អ្នកត្រួតពិនិត្យលោក
ចឹងលោកជាមេខ្ញុំ?
ខ្ញុំយល់ពីការឡកឡើយ ដែលគេឲ្យលោកធ្វើតេស្តនេះហើយ
តែស្រ្តីនៅខាងលើចូលចិត្តប្តូរសាច់រឿង ចឹងគាត់ក៏បញ្ចូនខ្ញុំមក
បញ្ចូនលោកមកធ្វើអ្វី?
តំឡើងតំណែងលោក
លោកអាចឡើងកម្រិតបន្ទាប់ហើយ
កម្រិតអី?
នាំយកអាថ៌កំបាំងចូលផ្នូរ
លោកត្រូវប្រមូលពួកវា
អបអរសាទរ
អរគុណ
លោកត្រូវចាប់ផ្តើមពីពេលនេះទៅ
ស្វាគមន៍មកកាន់ឋានក្រោម
ហេ
ខានជួបគ្នាយូរហើយ
ស្វាគមន៍មកកាន់ឋានក្រោម